RISOLUZIONE ONLINE DELLE CONTROVERSIE PER I CONSUMATORI

Il consumatore residente in Europa deve essere a conoscenza del fatto che la Commissione Europea ha istituito una piattaforma online che fornisce uno strumento di risoluzione alternativa delle controversie. Tale strumento può essere utilizzato dal consumatore europeo per risolvere in via non giudiziale ogni controversia relativa a e/o derivante da contratti di vendita di beni e servizi stipulati in rete. Di conseguenza, se sei un consumatore europeo, puoi usare tale piattaforma per la risoluzione di ogni disputa nascente dal contratto online stipulato con il Titolare. La piattaforma è disponibile al seguente link (http://ec.europa.eu/consumers/odr/). Il Titolare è disponibile a rispondere ad ogni quesito inoltrato via email all’indirizzo email pubblicato nel presente documento.


ONLINE DISPUTE RESOLUTION FOR CONSUMERS

The consumer residing in Europe must be aware of the fact that the European Commission has set up an online platform that provides an alternative dispute resolution tool. This tool can be used by the European consumer to resolve by non-judicial any dispute relating to and / or arising from contracts of sale of goods and services entered into the network. Therefore, if you are a European consumer, you can use this platform for the resolution of any dispute rising from the online contract with the owner. The platform is available at the following link (http://ec.europa.eu/consumers/odr/). The owner is available to answer any question submitted by email to the email address published here in.